Tu panel de un vistazo
Tu última sesión y un acceso a cada sección.Sesiones recientes
Ayuda para empezar
Ajustes generales
Cómo se comporta BlackRack en tu equipo y cómo se ven los overlays en pantalla.Actualizaciones
Mantén BlackRack al día
Se comprueban las actualizaciones al abrir la aplicación y cada seis horas.
Aplicación
Idioma, unidades y qué hace BlackRack al abrir y cerrar.
Programas que se abren con BlackRack
Tus herramientas de simulación se abren solas al iniciar BlackRack. Las que ya estén abiertas no se tocan, y cerrar BlackRack no las cierra.
Spotter e ingeniero
Elige qué quieres escuchar. Los cambios se guardan automáticamente y no dependen de los perfiles de overlays.Activación
Enciende la radio y elige qué canales quieres escuchar. Tus preferencias se conservan.
Perfiles de piloto
Cada perfil guarda su voz, sonido, nombre y cuánto y cómo habla. Los atajos, la salida de audio y los datos del coche son comunes a todos.
Cuánto habla
Elige cuánta información quieres recibir del ingeniero.
Audio
Voz, salida, velocidad, volumen y sonido de radio de cada canal.
Hace que cada voz suene como la radio del equipo. Limpia la deja tal cual; Suave, Media y Fuerte recortan graves y agudos y la saturan un poco, cada vez más. Con voces de Windows solo se aplica al ingeniero, para no retrasar al spotter.
Catálogo de voces
Busca una voz para el idioma elegido en Audio y escucha su muestra antes de descargarla.
Cómo habla el ingeniero
El tono y el nombre con el que te llama por radio.
Cambia cómo lo dice, nunca los datos. Los avisos de seguridad y los críticos no cambian. Por ahora, solo en español e inglés.
Qué te cuenta
Activa los temas que quieres escuchar. Dentro de cada uno puedes apagar avisos sueltos y ajustar cuánto habla de él.
0 lo desactiva y 10 es lo más frecuente. «Cuánto habla» los ajusta todos a la vez; los avisos de seguridad siempre pasan antes.
Cuándo se calla
Momentos en los que aplaza los informes rutinarios. Los avisos de seguridad y críticos no esperan.
Radio y controles
Consulta información al momento y asigna atajos. Los avisos de seguridad mantienen prioridad.
Hablar por radio
Clásico entiende frases fijas con el reconocimiento de Windows. El ingeniero con IA entiende preguntas normales con modelos que funcionan en tu PC, sin conexión; solo se descargan cuando pulsas Descargar.
Fórmulas estimadas
Cálculos que la IA intentó para preguntas sin cálculo propio. Se guardan en este PC; nada se envía. Si quieres que una se convierta en un cálculo real, guarda el archivo y envíanoslo.
Registro de avisos
Últimas 200 decisiones, solo en memoria. Enviado a voz significa aceptado por el motor de audio.
Coche
Dimensiones de referencia para la proximidad y rangos térmicos de neumáticos y frenos.
Proximidad y dimensiones
Selección automática por clase con dimensiones de referencia guardadas y respaldo general. No son medidas del simulador. Los tiempos requieren muestras nuevas; el margen de libre se añade a la longitud de referencia.
Rangos térmicos
Neumáticos: margen sobre el óptimo del simulador. Frenos: configura el rango de tu coche.
Modelo externo
Tu propio modelo de IA para lo que la IA local no entiende. Ninguna función lo usa hasta que la activas en su sección.
Rendimiento
Cuánto de tu PC pueden usar los overlays.
Atajos globales
Funcionan también con el simulador en primer plano.
Copia de seguridad
Guarda o restaura idioma, visibilidad, opciones, monitor, posición y tamaño con un único JSON.
Agradecimientos y créditos
Gracias a quienes ayudan a que BlackRack Overlay llegue a más pilotos.
Probar sin simulador
Una sesión simulada sustituye al juego para ver cómo reaccionan los overlays y el spotter. No se guardan vueltas, récords ni sesiones.
Diagnóstico
Información para pedir ayuda y registros locales para analizar el rendimiento.
Desarrollo
Lo nuevo, de un vistazo
Descubre las mejoras y ve directamente a su configuración.Tus vueltas
Sesiones grabadas para analizar curva a curva y récords por circuito y coche.Se conserva la telemetría de las 100 sesiones más recientes con vueltas grabadas; de las anteriores quedan solo sus tiempos. Una sesión aparece tras su primera vuelta limpia grabada.
El gráfico, el detalle de la vuelta y el resumen de sesión usan la vuelta y la referencia elegidas arriba.
El resumen incluye todas las vueltas limpias de la sesión frente a la referencia del gráfico. El detalle corresponde a la vuelta seleccionada, incluso si es de otra sesión o importada. Cada curva va de su entrada a la entrada de la siguiente; la entrada llega hasta el vértice, el centro hasta que la referencia va a fondo y la salida hasta la curva siguiente. Las causas son mediciones frente a la referencia, no reglas de pilotaje: una curva tiene que perder al menos 0,05 s y la fase, 0,03 s.
Sesión de partida
Cockpit de espectador
Con el foco fuera de los controles: 1–6 cámara, ← → coche, R repetición/directo
Pilotos
Circuito
Batallas
Control de carrera
Incidentes
Coche
Tendencia de vueltas
Rivales de clase
Stints
Energía, neumáticos y daños
Calculadora de estrategia
Elige qué quieres ver en pista
Reconoce a los pilotos con los que corres
Guarda notas y etiquetas que se muestran en Clasificación y Relative.Pilotos y asociaciones
Asociación local por nombre completo y equipo. No identifica cuentas; revisa los homónimos. Compartida con Relative e independiente de los perfiles.
Lleva los overlays a OBS o a la VR
Una fuente de navegador local sirve cada overlay para tu emisión, grabación o casco de VR.OBS y navegador
Añade los overlays a OBS como fuentes de navegador, con transparencia real y sin capturar el escritorio.
Para capturar todos los overlays de un monitor, activa el modo edición en BlackRack. En OBS, añade una fuente de «Captura de ventana» y elige «BlackRack Overlay · Monitor …».
- En OBS, pulsa + en Fuentes y elige Navegador.
- Copia la URL de un overlay de la lista y pégala en la fuente.
- Añade ?lang=es o ?lang=en para fijar otro idioma solo en esa fuente.
Conducción
Carrera
Info
¿Usas VR? Añade estas mismas URLs en OpenKneeboard como pestañas «Web Dashboard» y ajusta posición, profundidad y rotación en Settings → VR.